Ooo, bakıyorum, yine ben o çok sevdiğim kültür varili açılmış
Fransızlar hakikaten İngilizce ile zordurlar, ama sebebi de apaçık, Fransızca (da) bir dünya dili. Onlardan çok daha beter olanlar İspanyollar! Aman, aman, Fransızca da bilmezler (ki komşu dil).
Evet, iş biraz memurlara bakar, ama genellikle çok kibar ve fakat dikkatli memurlar olur. Almanyada bütün bunlar (ve söylenecekler de) hep eyalete ve bölgeye de bağlı. Berline veya Saksonyaya inmek bir farklı. Ayı gibi tokat merhabası bekleyebilir. Bekler değil, ama bekleyebilir.
Stuttgart Baden-Württemberg eyaletinin başkenti. O yüzden de bayağı azametli bir kent. Mini Viyana gibi. Halkı Suveb (Schwaben), ona göre dilleri ve kültürleri etrafa nazaran çok farklı. Baden-Württembergn batı ve bilhassa güney kesiminde Suveb değil de, Alaman yaşar (Alemannen). Bunlar yine bambaşka, dilleri biraz birbirlerine benzer, ama kültürleri çok farklı. Zaten birbirlerini de pek sevmezler. Fransanın Alzas bölgesinin yerel halkı da Alaman kökenli. Yani, etnik Fransız var ve çok, ama etnik Alaman (Alman değil!) de yerel halk. Dilleri de Alzasça, Alaman dillerinin bir tanesi. Badence ve İsviçre Almancası ile aynı grup.
Stuttgartta merhaba için Guten Tag ve elveda için Auf Wiedersehen demek caziptir. Bunlar zaten Yüksekalmanca, yani her yerde geçerli! Alzasta bile (Alzasça bilenlerde). Ne kadar Fransa sınırına yaklaşılırsa, o kadar kültür ve dil de değişiyor ve birbirine (kısmen) benziyor. Bizim burada meselâ elveda adé veya ata demektir. Fransızca adieu ve Alzasça adé gibi. İsviçre bunlarda çok farklı, ama yolunuz oraya düşmeyeceğine göre grüezi, grüezi mitnand, grüessech ve auf Wiederluege önemli değıller
Grüß Gott Avusturyaca değil sadece, kısmen İsviçrede ve Almanyada Bavyerada geçerli ve şart bile. Ama evet, başka yerde denmez, çok garip bakarlar. Selamün aleykümün Almancası ama Geh in Frieden, Friede mit dir, Friede mit euch veya Geh mit Gott
Vedalaşırken. Bazı yerlerde. Unutmamalı ki, »Alman« bir çok akraba etnik gruptan oluşan bir toplum, tek bir cisim değil. Sadece burada üst kimlik, ara kimlik, yan kimlik ve alt kimlik pek problem yapılmıyor. Bayuvarlar hariç
Bavyera zaten eskiden kendisine has bir krallıktı, ama neyse. Bavyeranın kuzeyinde de Frenkler yaşar
Fransızlar ile Frenkler, bu akrabalığı anlamak için ta 600 ile 800 senesi arasına geri gitmek gerek, ama sıkmayayım sizleri